21 Xuñ 2013, 10:38a.m.
inglês musica video
by

Comentarios desactivados en Savages – Shut Up [Silence yourself]

Savages – Shut Up [Silence yourself]

The world used to be silent
Now it has too many voices
And the noises are constant distraction
They multiply, intensify
They will divert your attention from what’s convenient
And forget to tell you about yourself
We live in an age of many stimulations
If you are focused, you are harder to reach
If you are distracted, you are available
You are distracted, you are available

6 Xuñ 2012, 3:08p.m.
galego português inglês musica video
by

Comentarios desactivados en Lamatumbá – Camiños. Letra Lyric

Lamatumbá – Camiños. Letra Lyric

Abrimos camiños, buscamos destinos,
queremos sentirnos por sempre na festa da vida.
Comemos o tempo no primeiro intento,
bebemos o vento que sopra e nos leva lonxe.
Suamos a eito, rompemos o peito,
bailamos sen fin, que sabemos que a vida non é para sempre.
É cortiña, éche o que hai.
Batimos o coiro de noite e de dia,
tiramos para adiante con toda a enerxía do mundo.
Non valen escusas para estar parados,
o corpo adoece de miles de entroidos e apertas.
E temos amores, e temos amigos,
e temos cantigas e historias que soan a anacos de vida.
Así estamos, e así está ben.
OOOH… QUE QUEDA MOITA FESTA,
OOOH… E MOITO QUE BAILAR.
OOOH…TEMOS MOI POUCO TEMPO
OOOH… PRA GASTALO EN CHORAR.
Cruzamos as vidas, tomamos medidas,
soñamos a terra que temos, que latexa forte.
Estamos lanzados, mandamos recados
á xente que estivo, que está, e que fai que saibamos
que temos amores, e temos amigos,
e temos cantigas e historias que soan a anacos de vida.
Así estamos, e así está ben.
OOOH… QUE QUEDA MOITA FESTA…
E se algún día algún mal vento nos trae unha negra sombra
sopramos nós aínda máis forte para facela marchar.
E os esconxuros e os meigallos están todos conxurados.
Non temos tempo nen motivos para deixar de voar.

————————————————
English translation with Opentrad and soft review:

We open ways, look for destinations,
want to felt by always in the party of the life.
We eat the time in the first attempt,
drink the wind that blows and carries us far.
We sweat a lot, break the breast,
dance endless, that know that the life is not for ever.
It is very short, is what there is.
We hit the scalp of night and of says,
remove for forward with all the energy of the world.
Not allowed excuses to be stopped,
the body needs of thousands of carnivals and hugs.
And we have loves, and have fellow,
and have songs and histories that sound to pieces of life.
Here we are, and this way is well.
OOOH… THAT REMAINS A lot of PARTY,
OOOH… And A LOT TO DANCE.
OOOH…WE HAVE VERY LITTLE TIME
OOOH… TO SPENT IT CRYING.
We cross the lives, take measures,
dream the earth that have, that beat strong.
We are launched, command errands
to the people that was, that is, and that does that we know
that we have loves, and have fellow,
and have songs and histories that sound to pieces of life.
Like this we are, and like this is well.
OOOH… THAT REMAINS A lot of PARTY…
And if someday any bad wind brings us a black shadow
blow we still stronger to do it leave.
And the “esconxuros” and the magics are all with us.
We do not have time nen reasons to leave to fly.

12 Nov 2011, 6:28p.m.
imagen inglês
by

Comentarios desactivados en

26 Set 2011, 3:56a.m.
galego português inglês:
by

Comentarios desactivados en A tragêdia do 11 de setembro

9 Set 2011, 6:32p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en

20 Xuñ 2011, 1:25a.m.
espanhol inglês:
by

Comentarios desactivados en The love police

16 Xuñ 2011, 5:20p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en SPAIN’S SECRET CONFLICT

14 Xuñ 2011, 10:38a.m.
espanhol inglês video:
by

Comentarios desactivados en

25 Mai 2011, 1:03p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en

11 Abr 2011, 2:55p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en Celtic Identity

11 Abr 2011, 2:53p.m.
fotografia inglês:
by

Comentarios desactivados en Publicidade

1 Mar 2011, 7:12p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en Todo é uma mixtura

12 Feb 2011, 3:44a.m.
inglês:
by

Comentarios desactivados en

10 Feb 2011, 11:47a.m.
galego português inglês:
by

Comentarios desactivados en Zizek, cinema e politica

18 Xan 2011, 3:11p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en Vivido cento e uma veces

12 Xan 2011, 8:49p.m.
Catalão espanhol inglês video:
by

Comentarios desactivados en Obsolescencia programada

Obsolescencia programada

Comprar, tirar, comprar


Uma das misérias do sistema económico.

29 Dec 2010, 2:25p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en I wish I was a boy, me too

I wish I was a boy, me too

Hipnotizante e esquisito video.

20 Dec 2010, 2:30p.m.
inglês musica video:
by

Comentarios desactivados en Oláfachada

11 Dec 2010, 11:22a.m.
artigo inglês video:
by

Comentarios desactivados en Anonymous

2 Dec 2010, 7:11p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en Indigenismo: Os Lakota

23 Nov 2010, 3:55p.m.
inglês musica:
by

Comentarios desactivados en Crystal Castles – Not In Love ft. Robert Smith (The Cure)

13 Ago 2010, 7:24p.m.
galego português inglês video:
by

Comentarios desactivados en Falando do estado de Israel

Falando do estado de Israel

Se não o podes ver ista é a ligação
Via 5dias

28 Xul 2010, 10:32p.m.
imagen inglês:
by

Comentarios desactivados en O importante

6 Xul 2010, 11:07p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en

4 Xul 2010, 6:53p.m.
inglês musica video:
by

Comentarios desactivados en

11 Xuñ 2010, 3:15p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en


Via Paulinho

3 Xuñ 2010, 12:00p.m.
inglês musica video:
by

Comentarios desactivados en

23 Mai 2010, 7:38p.m.
inglês musica
by

Comentarios desactivados en Tarde de boa musica

3 Mai 2010, 5:01p.m.
inglês musica:
by

Comentarios desactivados en Interpol – Lights

Interpol – Lights


Poderia dizer que um dos grupos dos que mais gosto. Iste é o novo singelo, adianto do novo disco e em descarrega gratuita no seu web. Coma sempre com Interpol, está pensado para escutar muitas vezes.

28 Abr 2010, 2:17p.m.
galego português inglês musica:
by

Comentarios desactivados en

24 Abr 2010, 12:58p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en

20 Feb 2010, 11:19a.m.
espanhol inglês video:
by

Comentarios desactivados en O século do eu

O século do eu

Via o comentario da Antía do imperdível artigo do já citado neste espaço, Durán Vazquez, no também imperdível e citado alg-a; descubro o documentario The century of self. O artigo do Durán fala do sistema monetário, algo no que podedes aprofundar com mais documentarios no blogue; e aguardo impaciente a segunda parte. No entanto a Antia recomenda ao fio desse artigo o documentario Dinero es deuda e o nomeado The century of self; o que já de por si é relevante.

Falar de psicanálise aplicado à propaganda, controlo de massas, crise do 29, criação do consumismo por meio da psicologia, ascenso do nazismo… e por cima num documentário! E estes tópicos apenas na primeira parte das quatro que há, numa hora de duração cada uma.

Como os tugas já sabem inglês e os brasileiros não gostão destas cenas europeias, o documentário está legendado em espanhol. As legendas foram criadas por um blogueiro que oferece éste e os outros capítulos  do docmentário e também algúm documentário máis, tanto para visão online coma para descarrega.

Documentário completo.

A nota engraçada chegava via twitter com uma canção recomendada que após ver o vídeo convérte-se ainda em mais naif e, claro, engraçada.

17 Feb 2010, 7:58a.m.
espanhol inglês:
by

Comentarios desactivados en

9 Feb 2010, 1:54p.m.
galego português inglês video:
by

Comentarios desactivados en

12 Xan 2010, 2:05a.m.
espanhol inglês video:
by

Comentarios desactivados en

3 Nov 2009, 3:55a.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en

3 Out 2009, 11:49a.m.
artigo galego português inglês:
by

Comentarios desactivados en Galiza no no New York Times

Galiza no no New York Times

É bem poucas vezes que o meu pequeno país sai na imprensa mundial, mas para não ter que estar à procura, utilizo novo serviço de personalização de RSS do The New York Times. Se gostades do trabalho feito este é o RSS das novas da Galiza.
Via Capitulo0

22 Set 2009, 3:24p.m.
inglês video:
by

Comentarios desactivados en Sábe-lo?

Sábe-lo?


Sempre gostei de tentar ser ciente do cambio de era, este tipo de videos ajuda a se-lo. Para bem e para mal, já não estamos na “Idade Contemporánea”.

21 Set 2009, 7:30p.m.
espanhol inglês video:
by

Comentarios desactivados en O futuro de internet I e II